멀티미디어영어/임만엽의 카톡영어

English @ the Movies (learningenglish.voanews)

blueocean7 2018. 9. 5. 15:41

영화영어 3편입니다


1. English @ the Movies: 'You're It'

영화 Tag (죽마고우들의 술래잡기 같은 놀이를 소재로 하고 있는 영화인데 흥미로운 것은 이 영화가 의외로 실화를 바탕으로 하고 있다는 것이며 미국 월스트리트 저널에서도 다룬바가 있다
특히나 한번도 잡힌적이 없는 한 친구의 결혼소식을 듣고 모이게 된 친구들이 그 기회를 노려 어떻게든 술래를 만들려고 한바탕 소동을 펼친다)에 등장하는 영어입니다

 'You're It'은 You are caught 너 잡혔어
In the game of tag, the person who is "it" has to chase the other players
술래잡기에서 잡힌 사람은 다른 사람들을 쫓아야 합니다

??????
English @ the Movies: 'You're It'
No media source currently available
learningenglish.voanews.com


2. English @ the Movies: 'Master Of Disguise'

영화 Paddington2(루시 숙모의 100번째 생일 선물 비밀의 ‘팝업북’을 사기 위해 런던알바생활 3년동안 한 땀 한 땀 돈을 모으던 패딩턴에게 닥친 곰생 최대 위기!
변장의 대가 피닉스에 의해 비밀의 팝업북 도둑 누명을 쓰고 감옥에 갇히게 된 것!

그러나 이대로 물러설 수는 없다!
새로운 감옥 친구들과 브라운 가족의 도움으로 탈출을 감행, 진짜 범인 피닉스를 찾기 위한 추격을 시작한다) 에 나오는 영어대사입니다

a hardened criminal - 상습범
Master Of Disguise - 변장술의 대가
expert at changing one's appearance

??????
English @ the Movies: 'Master Of Disguise'
No media source currently available
learningenglish.voanews.com


3. English @ the Movies: 'Let You Down'

영화 Pitch Perfect 3 (눈과 귀가 즐거운 뮤지컬 코미디 [피치 퍼펙트] 시리즈의 마지막 이야기다. 벨라와 멤버들의 졸업 이후 이야기로, 사회에 나와도 변변찮은 생활을 이어가던 친구들이 다시 의기투합하는 과정을 그려냈다. 안나 켄드릭의 뛰어난 가창력은 물론 친구들의 유쾌한 케미스트리는 여전하며, 대미를 장식하는 영화답게 볼거리도 더욱 화려해졌다.) 에 나오는 영어대사입니다.

one of the hallmarks of your personality - 당신 성격의 특징 중 하나
'Let You Down' - disappointed you 실망시키다
When you know you are going to disappoint someone, you can try to let them down gently.
여러분이 누군가를 실망시킬 것을 알고 있을 때, 여러분은 그들을 부드럽게 실망시키려고 노력할 수 있습니다.

??????
English @ the Movies: 'Let You Down'
No media source currently available
learningenglish.voanews.com